Translate Italian Arabic شريط القياس

Italian

Arabic

- Drake, un righello. - Nel cassetto in alto.

درايك,شريط القياس- الدرج العلوي-
Ho trovato un metro da sarto. Passami la lampada.

لقد حصلت على شريط قياس .هل يمكن تمرير لي المصباح
Mi scusi, ma non mi sembra che lei abbia un metro o...

أنا آسف , لكني لا أراكِ تحملين شريط قياس أو ..
Non mi serve un metro per vedere... che... questi armadietti, questi qua...

أنا لا أحتاج شريط قياس لمعرفة .. تلك , أوه .. هذه الخزائن .. هذه الخزائن الموجودة هنا ..
Ascolto le tue teorie sulla tua palla rimpicciolita da quando ti ho dato quel metro a nastro tascabile.

نظريتك حول الكرات الصغيرة منذ أن جلبت لك شريط القياس الصغير
Scusa, non vorrei chiedertelo, ma potresti tenermi la punta del metro?

أعذرينى لأننى سأطلب منكِ هذا ولكن أيمكنك أن تمسكى شريط القياس؟
Comunque, basta con le metafore sulle band musicali, vediamo se questa cosa e' ottima come lo era prima che Peter Gabriel lasciasse i Genesis.

على أي حال , هذا يكفي شريط القياس. دعونا نرى ما اذا كان هذا الشيء هو جيدة كما وكان قبل بيتر غابرييل اليسار سفر التكوين.